아내가 행복해야 인생이 행복합니다!
“아내가 행복해야 삶이 행복하고 남편이 편한 것입니다”
김덕권 시인 | 기사입력 2021/04/29 [12:30]
-
오래 전, 어떤 커피숍에 갔는데 ‘Happy wife, happy life’라는 말이 담겨져 있는 액자가 걸려 있었습니다. 얼핏 보기에 커피숍에 생뚱맞게 무슨 와이프(wife)라는 말이 적혀있는가 의아했는데 가만히 생각해보니 아주 멋진 뜻이었지요.
해석해 본 즉, ‘아내가 행복해야 인생이 행복하다’는 것이었습니다. 그런데 함께 했던 어느 도반(道伴)이 아 이거 ‘우리말로 인명재처(人命在妻)이네!’라며 절묘하게 거들어 주었습니다. 옳은 말입니다. 아내가 행복해야 삶이 행복하고 남편이 편한 것입니다. 남편의 운명은 아내의 손에 달려 있습니다. 특히 나이 들어가면서 이러한 진리는 두드러지게 다가옵니다.
요즘 저의 아내가 몹시 힘들어 합니다. 몸은 말라가고 도무지 기운을 못 차립니다. 지난 일요일 저는 원불교 여의도교당으로 법회(法會)를 보러 가야 하는데, 그만 아내는 식사도 못하고 누워만 있으니 이를 어찌합니까? 할 수 없이 떨어져 사는 딸내미에게 전화를 걸어 도움을 청했습니다.
“얘야 너도 힘들겠지만, 엄마 좀 들여다보고 죽이라도 좀 쑤어드리렴.”그랬더니 “엄마는 사람을 쓰라는데 왜 말을 안 들어요?”하고 짜증 섞인 반응입니다. 물론 딸애도 힘들고 코로나 19로 회사도 못나갑니다. 애는 학교를 보내야 하고, 도우미 아주머니도 비자가 만료 되 중국으로 들어가야 한데는 데, 마음고생이 이만 저만이 아닐 것입니다.
엎친데 덮진 격으로 저도 다리가 아파 혼자 움직이기도 힘든 몸이니, 아이 구! 이를 어찌하면 좋을까요? 평소 아내가 오히려 병원을 갈 때도 저의 보호자 역할을 해 왔는데 이제 저는 아내가 아플 때, 보호자로 병원에도 데려가지 못하니 난감하기가 이를 데가 없네요. 옛말이 하나도 틀린 데가 없습니다. 아내가 행복해야 인생이 행복한데 말입니다.
철학자 칸트는 ‘남편 된 사람은 아내의 행복이 자신의 전부라는 것을 행동으로 보여주어야 한다.’고 했습니다. 중국고사에서도 아내의 역할은 출중했다고 합니다. 위(魏)나라 문후는 ‘가난한 사람은 좋은 아내를 얻고 싶어 하고, 나라가 혼란스러우면 좋은 재상이 있었으면 하고 바라는 법이다’고 말했습니다.
그리고 북송(北宋)의 구양수는 ‘내가 재력이나 지위 때문에 마음고생하지 않고 지낸 것은 내 아내의 덕이다’고 했지요. 그 외에도 아내를 칭송하는 아름다운 말들은 많습니다. 《대장경(大藏經)》에도 “아내는 남편의 영원한 누님이다.” 영국 속담에도 “좋은 아내를 갖는 것은 제 2의 어머니를 갖는 것과 같다. 좋은 아내는 남편이 탄 배의 돛이 되어 그 남편을 항해 시킨다.”라고 했습니다.
이 세상에 아내라는 말처럼 정답고 마음이 놓이고 아늑하고 편안한 이름이 또 있을까요? 천 년 전 영국에서는 아내를 ‘peace weaver’ 즉 ‘평화를 짜는 사람’이라고 불렀지요. 그리고 시인 피천득(皮千得 : 1910~2007)은 “아내는 행복의 제조자 겸 인도자인 것이다.” 탈무드에는 “아내를 괴롭히지 마라. 하느님은 아내의 눈물방울을 세고 계신다.”고 무서운 말을 하고 있습니다.
또한 베이컨은 “아내는 젊은이에게는 연인이고, 중년 남자에게는 반려자이며, 늙은이에게는 간호사다.”라 했고, 토마스 플러는 “아들은 아내를 맞을 때까지는 자식이다. 그러나 딸은 어머니에게 있어 평생의 딸이다.”라고 했습니다. 오늘부터 “우리들의 모든 아내의 존재를 황금같이 보면 삶이 달라지는 것”임을 잠시도 잊으면 안 됩니다.
위기를 만날 때 부부는 두 가지 유형으로 나뉜다고 합니다. 그것은 ‘네 탓이오 형’과 ‘내 탓이오 형’입니다. 위기에서 서로 상대방에게 책임을 전가하는 부부는 결코 사랑의 관계가 아닙니다. 부부의 진정한 사랑은 위기에서 더욱 광채를 발합니다. 지극히 편안하고 행복할 때는 사랑의 진위가 선뜻 가려지지 않습니다. 그러나 어느 한쪽이 아파하거나 고통에 처할 때, 사랑의 색깔이 확연하게 드러나는 것입니다.
영화 ‘슈퍼맨’의 주인공 ‘크리스토퍼 리브’를 기억하시는지요? 1995년. 승마를 즐기던 크리스토퍼 리브는 말에서 떨어져 목뼈 골절을 당했지요. 그는 한순간에 전신마비 장애인이 되고 말았습니다.
그는 자신의 의지대로 몸을 전혀 움직일 수가 없었습니다. 그가 하는 일이란 온종일 침대에 누워 자살할 궁리를 찾는 것이었지요. ‘어떻게 하면 창문 쪽으로 다가가서 밑으로 추락할 수 있을까.’ 그는 삶의 의욕을 상실한 채 오직 죽음만을 생각했습니다.
그러던 어느 날, 그의 아름다운 아내 ‘다나’가 리브의 뺨에 입을 맞추며 속삭였습니다. “당신은 여전히 나의 멋진 남편입니다. 나는 당신을 예전보다 더욱 사랑하고 있어요.” 리브는 아내의 격려 한 마디에 큰 용기를 냈습니다. 그리고 열심히 재활운동을 시작했지요. 그는 끊임없는 운동을 통해 손과 발을 조금씩 움직일 수 있었고, 영화에도 출연해 멋진 연기를 보여주었습니다.
그리고 이 세상의 수많은 장애인들에게 꿈과 희망을 전해주었습니다. 그는 영화에 출연하면서 밝은 표정으로 이렇게 고백했습니다. “저는 건강할 때는 가정의 소중함과 부부의 사랑에 대해 무관심한 편이었습니다. 그러나 지금은 사랑, 가정, 부부애가 물질과는 비교할 수 없을 정도로 소중한 것임을 깨달았습니다.”
어떻습니까? 저도 지금 까지 아내가 없으면 꼼짝 없이 죽은 목숨이었습니다. 아내가 없으면 세끼 밥도 못 먹을 형편입니다. 이제부터 우리 부부는 ‘Happy wife, happy life’를 주문처럼 외우며 살아갈 것을 다짐해 보네요. duksan4037@daum.net
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Life is happy only when your wife is happy!
“If your wife is happy, your life is happy and your husband is comfortable.”
-Poet Kim Deok-kwon
Long ago, I went to a coffee shop, and a frame with the words “Happy wife, happy life” was hung. At first glance, I was wondering what kind of wife was written on the coffee shop, but when I thought about it, it was very cool.
In other words, the interpretation was,'Life is happy only when the wife is happy.' However, a doban with whom I was together exquisitely helped me, saying, ‘In Korean, it’s a place for human resources.’ That's right. When a wife is happy, her life is happy and her husband is comfortable. The fate of a husband is in his wife's hands. Especially with age, these truths stand out.
My wife is having a very hard time these days. Her body dries up and she can't get any energy. Last Sunday I had to go to the Won Buddhism Yeouido Church to see Beophoe (法會), but her wife couldn't eat and only lay down, so what should I do? She called for help by calling her daughter Naemi, who lives in an innumerable distance.
“My dear, it will be difficult for you, too, but please take a look at your mother and pick up some kills.” Then she said, “Why don’t you listen to me when she asks you to use people?” she was annoyed. Of course, my daughter is also difficult, and Corona 19 prevents her from leaving the company. My child has to go to school, and my aunt helper has to go to China after her visa has expired, but I am not the only one who suffers from her heart.
My legs hurt because I'm covered up on my stomach, so it's hard to move alone, oh, oh! How can I do this? Usually her wife has been my protector even when she goes to the hospital. Now, when her wife is sick, I can't take her to the hospital as her guardian. There is nothing wrong with the old saying. When her wife is happy, her life is happy.
The philosopher Kant said,'The man who becomes her husband must show by her actions that her wife's happiness is all of him.' It is said that her wife's role was outstanding even in the Chinese test. Munhu of the Wei Dynasty said,'Poor people want to get a good wife, and if the country is confused, it is a law that wishes they have good wealth.'
And Gu Yang-soo of North Song said,'It is the virtue of my wife that I lived without suffering because of my financial strength or status.' There are many other beautiful words that praise her wife. “Her wife is her husband's eternal sister” in the Great Tripitaka Koreana (大藏經). The British proverb says, “Having a good wife is like having a second mother. Her good wife becomes the sail of her husband's ship, and she makes him sail.”
Is there another name in this world that is kind, easy-going, cozy and comfortable, like a wife? A thousand years ago, in England, her wife was called a “peace weaver” or “peace weaver.” And the poet Pi Chun-deuk (皮千得: 1910~2007) said, "A wife is a manufacturer and guide of happiness." “Don't bother her wife,” the Talmud says. God is counting the tears of her wife.”
Bacon also said, “A wife is a lover to a young man, a companion to a middle-aged man, and a nurse to an old man.” Thomas Fuller said, “A son is a child until she meets her. But her daughter is her lifelong daughter to her mother.” From today, we must not forget for a moment that "if we look at the existence of all our wives like gold, life will be different."
When faced with a crisis, it is said that couples fall into two types. They are'your blame o hyung' and'my blame o hyung'. Couples who pass responsibility to each other in a crisis are never a love relationship. The couple's true love shines even more in crisis. When you are extremely comfortable and happy, the authenticity of love is not readily obscured. However, when either side is sick or in pain, the color of love is evident.
Do you remember “Christopher Reeve,” the protagonist of the movie “Superman”? 1995. Christopher Reeve, who enjoyed horseback riding, fell off his horse and suffered a fracture of his neck bone. He became paralyzed in an instant.
He couldn't move his body at all according to his will. What he was doing was lying in bed all day looking for the idea of committing suicide. 'How can I get to the window and fall down?' He lost his motivation for life and thought only of death.
Then one day, his beautiful wife, Danah, kissed Liv on the cheek and whispered. “You are still my wonderful husband. I love you more than ever.” Reeve was encouraged by his wife's words of encouragement. And he started working hard on rehabilitation. He was able to move his hands and feet little by little through constant exercise, and he also appeared in movies to show off his great acting.
And he conveyed his dreams and hopes to countless disabled people in this world. He confessed with his bright expression as he appeared in the movie. “When I was healthy, I was indifferent to the preciousness of the family and the love of the couple. But now I have realized that love, family, and marital love are incomparable to material things.”
How is it? Until now, I was still dead without a wife. Without a wife, I can't even eat three meals. From now on, we will pledge to live by memorizing “Happy wife, happy life” like a spell. duksan4037@daum.net
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
'우리들 이야기' 카테고리의 다른 글
추석아침 (0) | 2021.09.21 |
---|---|
대한민국이 지구촌 모든 인류의 종주국(宗主國)이 되는 기쁜 상상 (0) | 2021.09.20 |
100세 준비 7원칙 (0) | 2021.09.19 |
美 “정치와 기후 별개”·中 “함께 논의해야”… 기후협력 ‘빨간불’ [세계는 지금] (0) | 2021.09.19 |
‘대통령 특사’ BTS, 붉은색 여권 들고 유엔총회 참석위해 뉴욕행 (0) | 2021.09.19 |